向着炮火前进TV版又名：To Advance Toward The Fire。1945年，抗日战争已进入最后阶段。中国北方小城——团城，因日军运送密码的飞机无意中被狐牙峰山寨土匪雷子枫打下而成为八路军、日军和各路土匪争相抢夺的战略要塞。八路军特派员上官于飞与独立三团团长刘建功奉命拿回密码机，却全队伤亡殆尽。雷子枫发现上官于飞与自己去世的妻子一摸一样，将其救出后安顿在狐牙峰。日...军为寻回丢失的文件下令屠杀下口村，村中少年石敢当带领玲珑和胖墩几个孤儿发誓报仇。雷子枫的武装早已成为日军的眼中钉，日军拉拢未果
向着胜利前进TV版又名：To Advance Toward the Victory。1942年，猎户战狼、桩子和冬儿上山围猎，目睹游击队与日军为争夺毒气弹原料的场面，战狼救下了游击队医生王爱，并让冬儿与桩子将毒气弹原料抢走。日军为找回原料屠杀了全村百姓，战狼的后脑中弹，桩子被抓走。为查出毒气弹的下落，日军留住战狼的性命，几经周折战狼、桩子惊险逃脱，跟着桩子逃跑的还有一个其实是日本特...务的哑巴，目标就是失踪的毒气弹。潜伏的哑巴害死了杨政委，带着窃取的情报回去告密，因伤势过重无法讲话的他去手术途中被杀死。
