在打败外星人并拯救地球之后，传奇们发现自己被困在1925年的德克萨斯州敖德萨，带着一架被摧毁的乘波号。为了帮助解决问题，阿斯特拉尝试使用她的权力，这引起了镇和新任调查局局长j·埃德加·胡佛(J. Edgar Hoover)意想不到的关注。意识到他们需要逃跑，莎拉和艾娃在胡佛的跟踪下开始了一场疯狂的犯罪，分散了他们的注意力。与此同时，扎里发现很难忘记康斯坦丁，所以Behrad提出了他所知道的唯一有用的方法。
居住在埃兰谷的姬尔·强森（凯米拉·贝尔 Camilla Belle 饰）是一个普普通通女高中生，由于她煲电话粥过长，因此父亲本（克拉克·格莱格 Clark Gregg 饰）命令她当保姆赚取花费。万般无奈，姬尔只得应征来到曼卓基斯医生（Derek de Lint 饰）的家中。曼卓基斯及其夫人凯丽（Kate Jennings Grant 饰）住在一幢豪华的湖畔别墅中，屋内的装饰奢侈高贵，令姬尔目不暇接。她当晚的工作很简单，就是在曼卓基斯夫妇外出用餐时留下看家，并照顾他们两个正在生病的孩子。不久夜色降临，偌大的
