添丁发财又名：Baby Bonus。白手起家的家具店老板郑发材（朱厚任饰），事业发展顺利。老伴龙宝音（林梅娇饰）贤淑，儿子国安(林明伦饰)、女儿晓阳(刘芷绚饰)也算是积极向上，一家过着幸福美满、风平浪静的生活。与郑家相反，黄美玲（向云饰）这一家人的生活并不愉快。美玲因为老公阿南（刘谦益饰）无良，不断向自己要钱，还经常对她们母女拳打脚踢...，就带着女儿丽萍逃离阿南。由于疏于管教，生性不羁的丽萍(陈靓瑄饰)一早辍学，还成为未婚妈妈。失去生活重心的她，变得游手好闲、不务正业，整天与一班损友鬼混，靠着打桌球为生。于是生活的重担都落在美玲身上，美玲一个人打两份工，不只养女儿还要养孙子，生活苦不堪言。丽萍把将近一岁的儿子Olympic视为包袱，一直把他推给邻居李家成（郑斌辉饰）照顾。家成就像丽萍的“百宝箱”，予取予求。也幸亏有他接济，美玲一家的生活还不至于太糟。丽萍知道发材是母亲的初恋情人以后，就利用发材心软的弱点不断捞取好处。后来更因为欠下巨债，走投无路，上门找发材，要把Olympic卖给他，以解决债务。发材误以为丽萍是自己的女儿，不忍心眼睁睁看着孙子流入外人手上，于是冒着被揭穿的风险，安排国安收养。国安先是拒绝，但知道Olympic是父亲的孙子之后，为了顾全大局，尽管妻子Angelina （洪乙心饰）反对，还是接受了领养Olympic的安排。Angelina 不知就里，不愿意搞坏关系，过后以工作为借口，搬离郑家，夫妻关系开始面对考验。国安在事业上因为操之过急，又缺乏周详计划，屡遭挫折。国安感觉父亲重用家成，心里很不平衡。再加上一些言语间的误会，使国安不只对家成心存偏见，也常与发材起冲突，屡闹不和。家成16岁开始就在发材家具店当学徒，看着晓阳长大，对晓阳产生了爱慕之心，可是却碍于自己的身份与学历，认为配不上晓阳，一直不敢向晓阳表白。晓阳对家成 也没有特殊感觉，只是把他当成哥哥看待。晓阳与男友Simon（曹国辉饰）合作经营樱之味餐馆。一天她发现Simon竟然就是餐厅的业主，却还提高自己的租金，感到震惊。Simon直言生意归生意，没有刻意隐瞒，更表示自己的业主身份不应该影响两人的交往。可是晓阳已经对Simon失去信心，决定分手，同时放弃精心打造的餐馆。家成不忍晓阳的心血白费，竟然卖掉自己的房子，暗中买下店铺，想帮助晓阳重新回到岗位。眼看晓阳对家成的情意似乎视而不见，丽萍看不过眼，终将家成为晓阳所做的一切和盘托出。晓阳感动于家成的痴情，尝试和家成交往。可是家成发现晓阳还是心系Simon，毅然拒绝了晓阳的好意。 Olympic被丽萍卖到郑家，美玲和家成都无法原谅丽萍。两人对丽萍彻底失望，不再理睬和救济丽萍。美玲过后为了接近Olympic，借故认识宝音，混进郑家当Olympic的保姆，闹出许多笑话。